그래서 집필자는 흠결 없는 완벽한 문서를 기대하며 교열업체나 AI의 힘을 빌려 문서 첨삭 교열을 의뢰하지만 대부분 기대 이상의 효과를 얻기는 힘듭니다. 왜냐하면 교열자의 품격이나 자질, 역량 등이 기대치에 미달하기 때문이지요. 교열이란 하루아침에 터득할 수 있는 기능이 아닙니다. AI에서 작성한 문서나 AI의 교열을 거친 문서는 비용 할인 서비스를 진행 합니다. (교열비용 참조)
동아일보 교열기자 출신인 한국어문교열연구원 박재역 대표를 중심으로 한국어문교열연구원 소속 어문교열사들은 실제 글을 많이 써 본 사람으로, 어문법은 기본이고 무엇보다 10년 이상 다양한 문서를 교열한 경험이 축적된 인재들입니다. 우리는 여러 국가기관, 교육기관, 민간단체, 기업, 개인 등이 의뢰한 다양한 글을 교열함으로써 대한민국을 대표해 오고 있습니다. 중요한 메시지, 이메일, 보고서, 기획서, 응모글, 기고문, 칼럼, 제안서, 연설문, 발표문, 자소서, 논술, 소논문, 학위논문, 연구논문, 단행본, 번역서 등 문서이면 모두 가능합니다.
한 번의 교열로 끝나지 않습니다. 좀 더 완벽한 문서가 되도록 반복 작업으로 오류를 바로잡습니다.
집필 능력까지 갖춘 교열진이 단어의 오류를 바로 잡는 수준을 넘어서 문장까지도 깔끔하게 다듬어 문서의 내용 전달력을 높입니다. 한글맞춤법이나 표준어, 외래어 표기 오류를 완벽하게 수정합니다. 문맥이 매끄럽지 않거나 문장성분 간 호응이 이뤄지지 않아 어색한 문장을 수정합니다. 전체 내용을 살펴 문제점이 발견되면 필자에게 수정을 권해드립니다.
문서 교열 후 완벽한 '교열 최종본'을 드릴 때 문서에서 내용을 변경한 흔적이 고스란히 남아 있는 '변경내용본'도 드립니다. 또 특이한 수정 사항이나 필자가 결정해야 하는 부분, 필자께 드리는 질문 등을 상세하게 정리한 '교열노트'도 함께 드립니다.
교열 비용을 확인하고 원고를 의뢰해 주세요.